British Transport Police believe the man pictured may have information that could assist their investigation