Un brasseur solitaire de boissons résineuses naturelles monte dans le Nord pour cueillir du branchage et revient à Montréal pour la fermentation.