Alleged incident led to rioting in Ballymena which spread to other parts of Northern Ireland during the summer