The WNBA continues to be plagued by a series of disruptions involving sex toys. A Chicago Sky game was the latest victim of the viral prank.