Emem Udaw, 50, convicted over offences over 20 years ago as brave victims come forward years after abuse