The move had been telegraphed by a series of meetings between European Parliament president and China’s ambassador to the EU.