Scientific mission collects specimens from ocean depths of 6,000 metres in first crewed exploration of Tasman Sea trench.