The Canton Fair’s strong performance surprises exhibitors and analysts but transaction volume fails to reach pre-pandemic heights.