Chocolate fans have only just realised that Blue Riband has been the correct name for their favourite wafer biscuit bar for the last 80 or so years