When Quebec politicians talk about 'religion' in this context, roughly 97 per cent of the time, they mean Muslims