As we collectively shut the door to the world for a few days, Paul Whitelaw has trawled the yuletide TV listings to bring these highlights