Six mois après le début des audiences, le commissaire Denis Gallant a mis un terme à la surprenante enquête publique