The Portuguese came off the bench in the Jambos' 4-0 win over Hamilton to bag his first goal in maroon