Vale of Glamorgan Council has denied the latest concerns raised at Cosmeston Lakes where the new Aqua Park site opened this summer