McGregor has not fought since 2021, when he suffered a broken leg, and he is desperate to compete at the White House in June