Government claims industry has been blighted by ‘dodgy practitioners’, with patients killed or ‘maimed’ during procedures