The suspects, both handcuffed and in jumpsuits, were arraigned in a Manhattan courtroom Wednesday after a grand jury indicted them on a dozen charges.