Value of realised investments jumps 20% to record €13.2bn but performance-related earnings fall in first half