The striker’s future remains uncertain after the club received an offer of around £5m from AEK Athens