There have been hundreds of allegations of physical assaults in WA schools, with more than half of the victims aged between 10 and 14.