Two Oakville men face trafficking and assault charges after police received a report of Mexican workers being exploited at a local sushi restaurant.