Willis, who has frontotemporal dementia, has been out of the spotlight since his retirement from acting