Deported family of U.S. citizen girl recovering from rare brain tumor is determined to return NBC News