Homeland Security condemns targeting of ICE agents, blaming Democratic politicians for "vilification."