The designer and artist was famous for his collections showcased in London Fashion Week for more than 35 years