As tributes to the Diane Keaton role out, her California hometown is unveiling its plans to honor the acting icon.