Investigators also have used DNA evidence to link the suspect, Tyler Robinson, with a screwdriver recovered from the rooftop.