The food safety watchdog has announced a public consultation for businesses and consumers about a national food safety rating scheme.