"I just want rivers to go back to how they used to be," said Jane Angel, whose dog Tess was poisoned with E.Coli from her local river