Customers are still “banging [their] heads up against a brick wall” when it comes to processing death and disability claims.