Motorists have been warned that splashing pedestrians by driving through puddles could result in a £100 fine and three penalty points on their licence