Jodie Winkley, 27, seriously assaulted Jenna Elliott at Brynaman rugby club and left her with permanent scars to her chest.