The issue in two social housing units in Dublin has not been dealt with, despite the tenants complaining to the property manager.