TfL warns there would be no service on most of the Elizabeth line – and only a ‘significantly reduced’ service between Liverpool Street and Shenfield