Elon Musk says Tesla will have ‘thousands’ of Optimus robots by year’s end, but China slapping controls on rare earths is hobbling production Fortune