The family of murdered Emma Caldwell have attended the Scottish Parliament to meet with John Swinney and the Justice Secretary