Courts ordered the developers to resubmit plans with detail on emissions after the application was overturned earlier this year.