Bloc’s trade chief visiting Washington seeks to offer US president a deal that would stave off imposition of already-threatened tariffs.