Gardaí believe man (22), who fired shots into air in Carlow shopping centre on Sunday, feared going to prison