Brits will hear a siren sound on their mobile phones and a text message will appear as part of a test of an emergency alert system