Father of exiled Hong Kong activist convicted in unprecedented insurance case under national security law