Fox News was exclusively embedded with federal authorities during a multi-agency, early-morning Los Angeles-area sting that netted 14 suspects.