Five easy, high-street ways to wear this winter’s celeb-backed faux-fur trend without spending a fortune