When you're in a foreign country, even something as simple as shopping in a supermarket can be a novel experience.