Bryan Kohberger, now 30, was charged in the 2022 murders that shook the University of Idaho. In exchange, he would avoid a possible death penalty.