Vicky Curtis-Cresswell won the property in March but then a planning dispute broke out with the local council