Forget the myths, such as dressing smartly and being nice to flight attendants, these are tips for upgraded travel that are tried and tested