Many Londoners have complained about the level of ground rents but freeholders are warning the reforms will hit the property market