Depuis le retour de Trump à la Maison-Blanche, les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis sont mises à rude épreuve.