Canelo suffered a unanimous-decision loss to Crawford in September, but is still on the radar of a rising British star